Como adicionar uma marca de água a um PDF
Adicionar uma marca de água a um PDF é carimbar um texto à sua escolha, CONFIDENCIAL, RASCUNHO ou o nome da sua empresa, na diagonal de todas as páginas do documento. No BestPDFInTheWorld faz-se em quatro passos: escolher o PDF, escrever o texto, carregar em aplicar e descarregar o resultado. O texto é carimbado directamente sobre o PDF no seu browser, o ficheiro nunca sai do computador. A ferramenta só aceita texto, o estilo (ângulo, cor e transparência) é fixo, e se o documento já tem uma marca de água, a nova é acrescentada por cima. Esta ferramenta faz parte da subscrição Premium, 1,99 EUR por mês, que tira os limites de todas as ferramentas e acrescenta o OCR. O Assinar PDF abre no plano gratuito, com uma assinatura por dia.
Verificado a 2026-08-12
- Quatro passos, sem instalar nada: escolher o PDF, escrever o texto, aplicar, descarregar.
- O texto é carimbado na diagonal em todas as páginas de uma vez, com o estilo já definido.
- Só aceita texto: não é possível carregar um logótipo ou uma imagem, nem mudar a cor, o ângulo ou a transparência.
- Sem uploads: o texto é carimbado directamente sobre o PDF no seu computador, e a ferramenta funciona offline depois de a página carregar.
- Esta ferramenta faz parte da subscrição Premium, 1,99 EUR por mês, que tira os limites de todas as ferramentas e acrescenta o OCR. O Assinar PDF abre no plano gratuito, com uma assinatura por dia.
Como adicionar a marca de água passo a passo
Adicionar uma marca de água a um PDF leva menos de um minuto, do ficheiro original ao PDF marcado, sem sair do browser:
- Abra a ferramenta Marca de água.
- Carregue o documento que quer marcar. Fica só no seu computador.
- Escreva o texto da marca de água, por exemplo, CONFIDENCIAL, RASCUNHO ou o nome da sua empresa, e carregue em aplicar.
- Descarregue o PDF marcado, pronto a partilhar.
Não há instalação, não há conta e não há espera de upload. O texto é carimbado na diagonal em todas as páginas do documento de uma vez, e o resultado aparece na hora.
Dicas para uma marca de água bem feita
- Use frases curtas. A letra encolhe à medida que o texto cresce, mas só até um mínimo de 24 pontos; a partir daí deixa de encolher e a marca de água pode ultrapassar a largura da página. Uma ou poucas palavras dão sempre o melhor resultado.
- Se deixar o campo vazio, o texto é CONFIDENCIAL. A ferramenta usa automaticamente a palavra "CONFIDENCIAL" como marca de água; não é possível aplicar a marca sem texto nenhum. Se quiser outra palavra ou frase, escreva-a no campo antes de aplicar, porque não há forma de a mudar depois de descarregado o ficheiro.
- Se o PDF já tem uma marca de água, esta fica por baixo. Esta ferramenta só acrescenta a nova por cima; não deteta nem apaga nenhuma que já esteja no documento.
- A marca aparece em todas as páginas, sem exceção. Não há forma de escolher só algumas folhas; se é isso que procura, veja antes a ferramenta Sobrepor PDF.
- Funciona sem internet. Depois de a página carregar uma vez, pode marcar PDF com a rede desligada, o trabalho é todo do seu processador.
O que esta ferramenta faz e o que não faz
A ferramenta Marca de água carimba texto na diagonal sobre todas as páginas de um PDF. É isso que ela faz, e é útil saber onde ficam os limites:
- Só aceita texto. Não é possível carregar um logótipo ou uma imagem. Se precisa de uma marca com imagem, uma alternativa é desenhar a primeira página de um PDF (com o seu logótipo) por cima de todas as páginas de outro, com a ferramenta Sobrepor PDF.
- O estilo é fixo. Cinzento claro, cerca de 28% de opacidade, sempre na diagonal. Só o texto em si é seu para escolher.
- Não remove marcas de água existentes. Se o que precisa é tirar uma marca que já lá está, esta não é a ferramenta certa: o ficheiro teria de ser tratado na origem.
- Carimba o documento inteiro. O texto é aplicado em todas as páginas de uma vez, sem forma de escolher só algumas.
Se o que quer é dar um toque final de autenticidade, pode juntar a marca de água à assinatura: a ferramenta Assinar PDF deixa desenhar, escrever ou carregar a sua assinatura sem imprimir nada. E para fechar o documento, pode numerar as páginas com a ferramenta Numerar páginas.
Adicionar marca de água é grátis? Quais são os limites?
Não. Esta ferramenta faz parte da subscrição Premium, 1,99 EUR por mês, que tira os limites de todas as ferramentas e acrescenta o OCR. O Assinar PDF abre no plano gratuito, com uma assinatura por dia.
| Plano | O que permite |
|---|---|
| Plano gratuito | Só o Assinar PDF abre sem pagar, com uma assinatura por dia e ficheiros até 10 MB. |
| Premium (1,99 EUR/mês) | Esta ferramenta faz parte da subscrição: sem limites em nada, mais o OCR e os lotes grandes. |
Perguntas sobre adicionar marca de água a um PDF.
Posso usar o logótipo da minha empresa em vez de texto?
Não. Esta ferramenta só aceita texto. Para uma marca com logótipo ou imagem, uma alternativa é desenhar a primeira página de um PDF com o logótipo por cima de todas as páginas de outro, com a ferramenta Sobrepor PDF.
A marca de água fica em todas as páginas?
Sim, em todas as páginas do documento, sem exceção e sem forma de escolher só algumas.
Se o PDF já tem uma marca de água, esta ferramenta tira-a?
Não. Ela só acrescenta a nova por cima; não deteta nem apaga nenhuma marca que já esteja no documento. Para remover uma marca existente seria preciso tratar o ficheiro na origem ou usar outra ferramenta específica para remoção.
Posso escolher a cor, o ângulo ou a transparência do texto?
Não, são fixos: cinzento claro, cerca de 28% de opacidade, sempre na diagonal. Só o texto em si é seu para escolher.
Escrevi uma frase comprida e a marca ficou estranha. Porquê?
A letra encolhe à medida que o texto cresce, mas só até um mínimo de 24 pontos; a partir daí deixa de encolher e a marca de água pode ultrapassar a largura da página. Frases curtas, de uma ou poucas palavras, dão sempre o melhor resultado.
Deixei o campo de texto vazio. O que acontece?
A ferramenta usa automaticamente a palavra "CONFIDENCIAL" como marca de água; não é possível aplicar a marca sem texto nenhum. Se quiser outra palavra ou frase, escreva-a no campo antes de aplicar, porque não há forma de a mudar depois de descarregado o ficheiro.
É grátis adicionar uma marca de água?
Não. Esta ferramenta faz parte da subscrição Premium, 1,99 EUR por mês, que tira os limites de todas as ferramentas e acrescenta o OCR. O Assinar PDF abre no plano gratuito, com uma assinatura por dia.
Continuar a ler
Como adicionar cabeçalho e rodapé a um PDF
Passo a passo para escrever uma linha no topo e outra no fundo das páginas que escolher, com número de página automático e sem enviar nada para servidores.
Como adicionar texto a um PDF
Passo a passo para escrever uma frase num ponto exacto do PDF, com tamanho, cor e ângulo à sua escolha, sem enviar nada para servidores.
Como adicionar uma imagem a um PDF
Passo a passo para colocar um logótipo, carimbo ou assinatura num ponto exacto de um PDF, sem perder qualidade e sem enviar nada para servidores.
Um PDF para marcar?
Marque-o agora.
Abra a ferramenta e experimente. Sem instalar nada, sem enviar nada para fora do seu computador.
Abrir Marca de água