Como cortar as margens de um PDF
Cortar margens de um PDF é reduzir a área visível de cada página, de cima, de baixo, da esquerda e da direita, pelos valores que indicar. No BestPDFInTheWorld faz-se em quatro passos: escolher o ficheiro, indicar quanto cortar em cada um dos quatro lados, escolher a unidade, milímetros, pontos ou percentagem, e cortar e descarregar. Todo o processamento corre no seu browser: o ficheiro nunca sai do computador, não há conta para experimentar, e o texto continua a ser texto, seleccionável, pesquisável e copiável. Tenha uma coisa em mente: o corte muda a área visível da página e esconde o que fica de fora, mas não o apaga, esta não é uma ferramenta de redacção. Esta ferramenta faz parte da subscrição Premium, 1,99 EUR por mês, que tira os limites de todas as ferramentas e acrescenta o OCR. O Assinar PDF abre no plano gratuito, com uma assinatura por dia.
Verificado a 2026-08-12
- Quatro passos, sem instalar nada: escolher o ficheiro, indicar quanto cortar, escolher a unidade, descarregar.
- Quatro campos, um por lado, cima, baixo, esquerda e direita; deixe a zero os lados que não quer cortar.
- Milímetros para a maioria dos casos, pontos para precisão tipográfica, percentagem para folhas de tamanhos diferentes, e pode escolher só algumas páginas.
- Qualidade do texto preservada: nada é convertido em imagem, o texto continua seleccionável, pesquisável e copiável.
- O corte muda a área visível (CropBox) e esconde o que fica de fora, não o apaga: não serve para remover dados pessoais nem para censurar.
- Sem envios para servidores: o processamento corre no browser e o ficheiro nunca sai do computador. Esta ferramenta faz parte da subscrição Premium, 1,99 EUR por mês, que tira os limites de todas as ferramentas e acrescenta o OCR. O Assinar PDF abre no plano gratuito, com uma assinatura por dia.
Como cortar as margens passo a passo
Cortar margens é reduzir a área visível de cada página, de cima, de baixo, da esquerda e da direita, pelos valores que indicar. Leva menos de um minuto:
- Abra a ferramenta Cortar margens.
- Escolha o ficheiro: arraste o PDF para a janela, ou clique para o escolher.
- Indique quanto cortar: quatro campos, um por lado, cima, baixo, esquerda e direita. Deixe a zero os lados que não quer cortar.
- Escolha a unidade: milímetros para a maioria dos casos, pontos para precisão tipográfica, percentagem quando o documento tem folhas de tamanhos diferentes.
- Carregue em cortar e descarregue o PDF que recebe. O texto continua a ser texto: nada foi convertido em imagem.
Não há instalação, não há conta e não há espera de envio: o processamento corre no seu browser, e o ficheiro nunca sai do computador.
Milímetros, pontos ou percentagem: qual escolher?
Os milímetros servem para a maioria dos casos: sabe quanto quer tirar, e o mesmo valor é aplicado a todas as páginas. Os pontos são a unidade tipográfica do PDF, use-os quando precisar de precisão ao pormenor, como ao preparar um documento para impressão. A percentagem é a escolha certa quando o documento tem folhas de tamanhos diferentes: 5% é calculado sobre a área visível de cada página, uma a uma, e corta proporcionalmente em cada uma, em vez de aplicar os mesmos milímetros a uma folha A4 e a uma A3.
Também pode escolher só algumas páginas. O campo de páginas aceita intervalos (1-3) e números soltos (5), separados por vírgula. Deixe-o vazio para cortar todas.
Dicas para cortar margens
- O corte esconde, não apaga. Cortar margens muda a área visível da página, aquilo a que o PDF chama CropBox. O que fica fora dessa área deixa de aparecer em qualquer leitor normal, mas continua dentro do ficheiro e pode ser reposto por quem saiba editar o documento. Não use esta ferramenta para tirar dados pessoais nem para censurar: não é uma ferramenta de redacção.
- O ficheiro não fica mais leve. Como nada é removido, o peso do PDF não baixa. Se o objectivo é reduzir o tamanho, a ferramenta certa é a de comprimir PDF.
- Em páginas já aparadas, o corte conta a partir da área visível. Digitalizações já aparadas e trabalhos de artes gráficas vêm com uma área visível menor do que a folha; o corte é aplicado a partir dessa área, não da folha inteira, que é o comportamento certo, cortar 10 mm a partir do papel numa página já aparada cortaria muito mais do que os 10 mm que se vêem.
- O texto continua a ser texto. Nada é convertido em imagem, por isso o texto fica seleccionável, pesquisável e copiável depois de cortar.
- Confirme o que ficou dentro do ficheiro. A ferramenta Propriedades do PDF mostra o que está mesmo dentro do documento, sem o alterar.
- Se o problema é a folha, não a margem. Para mudar o tamanho da página em si, use a ferramenta Tamanho da página; para mudar a ordem das páginas, use Reordenar páginas.
Cortar margens é grátis? Quais são os limites?
Esta ferramenta faz parte da subscrição Premium, 1,99 EUR por mês, que tira os limites de todas as ferramentas e acrescenta o OCR. O Assinar PDF abre no plano gratuito, com uma assinatura por dia.
| Plano | O que permite |
|---|---|
| Plano gratuito | Só o Assinar PDF abre sem pagar, com uma assinatura por dia e ficheiros até 10 MB. |
| Premium (1,99 EUR/mês) | Esta ferramenta faz parte da subscrição: sem limites em nada, mais o OCR e os lotes grandes. |
Perguntas sobre cortar margens.
Cortar margens apaga o conteúdo que fica de fora?
Não, e é a coisa mais importante a saber sobre esta ferramenta. O corte muda a área visível da página, aquilo a que o PDF chama CropBox. O que fica fora dessa área deixa de aparecer em qualquer leitor normal, mas continua dentro do ficheiro e pode ser reposto por quem saiba editar o documento. Não serve para tirar dados pessoais nem para censurar: usar esta ferramenta para isso daria uma falsa sensação de segurança.
O texto continua a ser texto depois de cortar?
Sim. Nada é convertido em imagem, por isso o texto continua seleccionável, pesquisável e copiável.
Preciso de criar conta para cortar margens?
Sim. A conta (por magic link, sem palavra-passe) é necessária para a subscrição. Esta ferramenta faz parte da subscrição Premium, 1,99 EUR por mês, que tira os limites de todas as ferramentas e acrescenta o OCR. O Assinar PDF abre no plano gratuito, com uma assinatura por dia. Só precisa de subscrever e iniciar sessão para tirar os limites, ou para usar o OCR.
Posso cortar só algumas páginas?
Pode. O campo de páginas aceita intervalos (1-3) e números soltos (5), separados por vírgula. Deixe vazio para cortar todas.
Porque é que o ficheiro ficou com o mesmo tamanho depois de cortar?
É esperado. Como nada é removido, o peso do ficheiro não baixa. Se o objectivo é reduzir o tamanho, a ferramenta certa é a de comprimir PDF.
Funciona em documentos com páginas de tamanhos diferentes?
Sim. Em milímetros e em pontos, o mesmo valor é aplicado a todas; em percentagem, cada página é calculada sobre a sua própria área visível.
Os meus ficheiros ficam guardados nos vossos servidores?
Não. Como nada é enviado, nada fica guardado fora do seu browser: o processamento corre no seu computador, do princípio ao fim.
Continuar a ler
Como ver as propriedades de um PDF
Dois passos para saber o que o ficheiro tem dentro: páginas, tamanhos, tipos de letra e metadados. Sem alterar nada e sem enviar o ficheiro para servidores.
Como editar metadados de um PDF
Passo a passo para mudar o título, o autor e as palavras-chave do ficheiro, ou limpar tudo, sem enviar o PDF para servidores.
Como reparar um PDF
Passo a passo para reconstruir a estrutura interna de um PDF danificado, sem enviar o ficheiro para servidores e sem perder o conteúdo que ainda lá está.
Margens brancas a mais?
Trate disso agora.
Abra a ferramenta e experimente. Sem instalar nada, sem enviar nada para lado nenhum.
Abrir Cortar margens