Converter PDF para Word
Esta ferramenta extrai o texto do PDF para parágrafos simples num ficheiro .docx editável, tudo dentro do seu browser. Não reconstrói tabelas, não traz imagens e não mantém colunas nem estilos: entrega o texto corrido, pronto a reformatar no Word. Se o PDF for uma digitalização sem texto por baixo, a ferramenta avisa em vez de gerar um documento vazio, e encaminha-o para o OCR.
Sem uploads: o PDF fica no seu computador
Quatro passos até ao Word.
O ficheiro nunca sai do seu computador durante a conversão.
Abrir
Abra a ferramenta PDF para Word.
Carregar
Escolha o PDF que quer converter.
Processar
O browser extrai o texto, sem enviar nada para fora.
Descarregar
Guarde o ficheiro .docx e edite-o no Word.
O Word gerado mantém as tabelas, imagens e a formatação do PDF?
Não. A ferramenta lê o texto do PDF e escreve um parágrafo por linha, num .docx simples. Tabelas viram texto corrido, imagens não são incluídas, e colunas ou estilos do documento original não são reconstruídos. É uma extração de texto que corre inteira no seu browser, sem enviar o ficheiro para um servidor: o compromisso, em troca de manter tudo local e privado, é abdicar da reconstrução de layout que serviços como o Adobe Acrobat ou o Word Online fazem depois de receberem o ficheiro num servidor deles. Se precisa de manter tabelas e imagens fiéis ao original, esta não é a ferramenta certa para esse caso.
Funciona com um PDF digitalizado?
Não. Um PDF digitalizado é uma fotografia da página, sem nenhum texto por baixo para extrair. Esta ferramenta não faz reconhecimento ótico de caracteres: ao detetar que não há texto extraível, avisa em vez de gerar um ficheiro .docx vazio. Para esse tipo de documento, passe primeiro pela ferramenta OCR, que reconhece o texto da imagem e devolve um PDF pesquisável; depois traga esse PDF de volta aqui. O OCR é a única ferramenta do site que exige subscrição, e a qualidade do que devolve depende da qualidade do digitalizado.
Que tipo de PDF dá o melhor resultado?
PDF criados a partir de um documento de texto (Word, Google Docs, um relatório exportado diretamente), com uma coluna de texto simples e sem tabelas nem imagens complexas. Quanto mais simples for o layout original, mais fiel fica o texto extraído. Contratos, cartas e relatórios de texto corrido convertem bem; folhetos, formulários com colunas e catálogos ilustrados perdem estrutura no processo.
O ficheiro nunca sai do seu computador: toda a extração de texto corre no browser, sem upload para servidor nenhum.
O texto saiu com as frases misturadas, sobretudo num documento com colunas, porquê?
Porque a extração agrupa o texto só pela posição vertical de cada bloco na página, sem distinguir colunas. Num documento com duas colunas lado a lado, como um jornal ou uma revista, o resultado mistura fragmentos das duas colunas pela ordem em que o PDF os guarda, não pela ordem de leitura visual.
Dá erro ao tentar abrir o PDF nesta ferramenta, porquê?
Provavelmente porque o ficheiro já está protegido com palavra-passe (a ferramenta não consegue abrir PDF cifrados) ou está corrompido e não é um PDF válido. Confirme que o ficheiro abre normalmente noutro leitor antes de o carregar aqui para converter.
As perguntas do costume.
Preciso de criar conta para converter um PDF para Word?
Precisa. Converter para Word faz parte da subscrição Premium, por isso a ferramenta pede sessão iniciada com a subscrição activa. A conta cria-se por magic link, sem palavra-passe, e recebe um email com uma ligação única para entrar.
O ficheiro é enviado para algum servidor durante a conversão?
Não. Todo o processamento acontece dentro do seu browser, em JavaScript. O PDF nunca é carregado para lado nenhum.
Que extensão tem o ficheiro final? Abre em qualquer Word?
Sai em .docx, o formato do Microsoft Word. Abre também no LibreOffice Writer e no Google Docs, sem conversores extra.
Esta ferramenta é grátis?
Não. Esta ferramenta faz parte da subscrição Premium, 1,99 EUR por mês, que abre todas as ferramentas, incluindo o OCR. O Assinar PDF abre no plano gratuito, com uma assinatura por dia. Sem plano anual.
O resultado fica visualmente igual ao PDF original?
Não. Fica apenas o texto, em parágrafos simples, pronto a reformatar no Word conforme precisar.
Tem um PDF com texto
para converter?
Abra a ferramenta e experimente. O texto sai direto para um Word editável, sem sair do seu browser.
Converter PDF para Word