Como sobrepor um PDF noutro
Sobrepor um PDF a outro é desenhar a primeira página de um ficheiro, a camada, por cima de todas as páginas de outro, a base. Serve para aplicar um carimbo, um cabeçalho fixo desenhado noutro programa ou um selo de aprovação a um documento inteiro, sem repetir o desenho página a página. No BestPDFInTheWorld faz-se em quatro passos: escolher a base, escolher a camada, decidir a transparência e sobrepor. A camada é desenhada no canto inferior esquerdo de cada página, no tamanho original dela, sem escala automática nem centragem. Todo o processamento corre no seu browser, o ficheiro nunca sai do computador. Esta ferramenta faz parte da subscrição Premium, 1,99 EUR por mês, que tira os limites de todas as ferramentas e acrescenta o OCR. O Assinar PDF abre no plano gratuito, com uma assinatura por dia.
Verificado a 2026-08-12
- Quatro passos, sem instalar nada: escolher a base, escolher a camada, definir a transparência, sobrepor e descarregar.
- A primeira página do segundo ficheiro é desenhada por cima de todas as páginas do primeiro, a mesma camada, repetida em tudo.
- A camada mantém o tamanho original, encostada ao canto inferior esquerdo: não há escala automática nem centragem.
- Transparência opcional a 50%, para o conteúdo de baixo continuar legível por trás da camada.
- Sem uploads: todo o processamento corre no browser, e a ferramenta funciona offline depois de a página carregar. Esta ferramenta faz parte da subscrição Premium, 1,99 EUR por mês, que tira os limites de todas as ferramentas e acrescenta o OCR. O Assinar PDF abre no plano gratuito, com uma assinatura por dia.
Como sobrepor um PDF passo a passo
Sobrepor um PDF a outro desenha a primeira página de um ficheiro (a camada) por cima de todas as páginas de outro (a base). A ferramenta Sobrepor PDF faz isto em menos de um minuto:
- Abra a ferramenta Sobrepor PDF.
- Escolha o ficheiro base, o primeiro PDF. Todas as páginas dele ficam no resultado.
- Escolha a camada, o segundo PDF. Só a primeira página dele é usada, mesmo que tenha mais; se quiser, defina a transparência antes de continuar.
- Carregue em sobrepor e descarregue a base inteira, com a camada desenhada em cada página. O processamento corre no seu computador, não num servidor.
Não há instalação, não há conta e não há espera de upload. O resultado aparece na hora.
O tamanho e a posição da camada: o que esperar
A camada é desenhada no canto inferior esquerdo de cada página da base, no tamanho original dela. Não há escala automática nem centragem: uma camada mais pequena do que a base fica com espaço à volta, e uma camada maior transborda para fora da folha, o que sai continua no ficheiro, só deixa de ser visível, tal como no corte de margens.
Se precisar da camada exactamente ao tamanho da base, prepare-a antes com a ferramenta Tamanho de página. E se quiser a marca noutra posição, prepare a camada já com esse espaçamento incluído.
Dicas para sobrepor PDF
- Ponha a marca na primeira página do ficheiro da camada. Só a primeira página é usada, por isso desenhe o carimbo, o cabeçalho ou o selo logo na página um.
- Use a transparência para carimbos sobre texto. Com a opacidade a 50%, o conteúdo da página de baixo continua a ler-se por trás da camada. Sem transparência, a camada é desenhada a 100% e pode tapar por completo o que estiver no mesmo sítio.
- A camada não pode estar em branco. Uma página sem uma única marca desenhada, sem texto, sem linha, sem imagem, não tem conteúdo para embutir, e a ferramenta recusa-se a sobrepor o vazio. Confirme que a página escolhida tem mesmo algo desenhado.
- Funciona sem internet. Depois de a página carregar uma vez, pode sobrepor PDF com a rede desligada, o trabalho é todo do seu processador, e nada é enviado para servidores.
Sobrepor não é juntar
Sobrepor desenha um ficheiro por cima do outro; juntar concatena documentos, um a seguir ao outro. Para unir vários PDF num só, use a ferramenta Juntar PDF.
Se o que quer é repetir texto em todas as páginas, um «CONFIDENCIAL» por cima do conteúdo, a ferramenta Marca de água faz isso com uma caixa de texto, sem precisar de preparar um ficheiro de camada. E para adicionar uma imagem, como um logótipo ou uma assinatura, veja a ferramenta Inserir imagem em PDF.
Sobrepor PDF é grátis? Quais são os limites?
Não. Esta ferramenta faz parte da subscrição Premium, 1,99 EUR por mês, que tira os limites de todas as ferramentas e acrescenta o OCR. O Assinar PDF abre no plano gratuito, com uma assinatura por dia.
| Plano | O que permite |
|---|---|
| Plano gratuito | Só o Assinar PDF abre sem pagar, com uma assinatura por dia e ficheiros até 10 MB. |
| Premium (1,99 EUR/mês) | Esta ferramenta faz parte da subscrição: sem limites em nada, mais o OCR e os lotes grandes. |
Perguntas sobre sobrepor PDF.
Como é que sobreponho um PDF a outro?
Escolha primeiro o ficheiro base, depois o ficheiro da camada, defina a transparência se quiser e carregue em sobrepor. A primeira página da camada é desenhada por cima de todas as páginas da base, e recebe o resultado para descarregar.
A camada fica sempre no mesmo sítio?
Sim, no canto inferior esquerdo de cada página e no tamanho original dela. Não há escala automática nem centragem: se a camada for mais pequena do que a base, fica espaço à volta; se for maior, transborda para fora da folha.
O segundo PDF tinha várias páginas. O que aconteceu às outras?
Foram ignoradas. Só a primeira página da camada é embutida e desenhada, e é essa a graça da ferramenta: a mesma marca, carimbo, cabeçalho ou selo, repetida em todas as páginas da base.
O que faz o campo de transparência?
Baixa a opacidade da camada para 50%, para o conteúdo da página de baixo continuar a ler-se por trás dela. Sem transparência, a camada é desenhada a 100% de opacidade e pode tapar por completo o que estiver no mesmo sítio.
Preciso de criar conta para sobrepor PDF?
Sim. A conta (por magic link, sem palavra-passe) é necessária para a subscrição. Esta ferramenta faz parte da subscrição Premium, 1,99 EUR por mês, que tira os limites de todas as ferramentas e acrescenta o OCR. O Assinar PDF abre no plano gratuito, com uma assinatura por dia.
Isto serve para juntar dois PDF num só, um a seguir ao outro?
Não. Sobrepor desenha um ficheiro por cima do outro; para juntar documentos um a seguir ao outro existe a ferramenta Juntar PDF, que concatena as páginas sem desenhar nada por cima.
Os meus ficheiros ficam guardados nos vossos servidores?
Não. Nada é enviado para um servidor: o processamento corre no seu browser, do princípio ao fim. Como nada é enviado, nada fica guardado fora do seu computador.
Continuar a ler
Como converter PDF para Word
Passo a passo para passar o texto de um PDF para um ficheiro .docx editável, no seu browser, sem enviar o ficheiro para servidores.
Como converter PDF para imagem
Passo a passo para exportar cada página do PDF como uma imagem PNG, na qualidade que escolher, sem enviar nada para servidores.
Como converter imagens em PDF
Passo a passo para juntar fotos JPG ou PNG num único PDF, uma imagem por página, sem cortes e sem enviar nada para servidores.
Um carimbo para repetir
em todo o PDF?
Abra a ferramenta e experimente. Sem instalar nada, sem enviar nada para lado nenhum.
Abrir Sobrepor PDF