Cómo comparar dos PDF

Cómo comparar dos PDF paso a paso

Comparar dos PDF es ver qué cambió entre dos versiones del mismo documento. Tres pasos, sin instalar nada:

1. Abre la herramienta Comparar PDF.
2. Arrastra los dos archivos a la ventana. El primero es la versión de referencia, el segundo es la versión a comparar.
3. Mira las diferencias en pantalla: las primeras páginas aparecen enseguida lado a lado, con las zonas distintas marcadas en los dos lados.
4. Descarga el informe, un PDF con todas las páginas comparadas, una hoja por página, con las diferencias pintadas.

Todo el procesamiento ocurre en tu navegador, de principio a fin. Sin cuenta, sin espera de subida, y ninguno de los dos PDF se envía a un servidor para compararlo.

Comparación visual: qué cuenta como diferencia

La herramienta compara la imagen, no el texto. Dibuja las dos páginas y mide en qué sitios los píxeles divergen: no lee palabras, ni sabe distinguir una frase de un logotipo, solo sabe que esa zona de la hoja dejó de tener el mismo aspecto.

Esto tiene dos consecuencias prácticas. El texto que solo cambió de sitio cuenta como diferencia: añadir un párrafo al principio empuja hacia abajo todo lo que viene después y las líneas dejan de coincidir con las de la otra versión, las palabras son las mismas, el sitio no. Y un cambio que no altera el aspecto de la página (metadatos, el autor, capas ocultas, una anotación que no se dibuja) no aparece en absoluto; para ver lo que el archivo tiene dentro, usa las Propiedades del PDF.

Los dos archivos no tienen que tener el mismo número de páginas: las páginas en común se comparan y las que solo existen en uno de los documentos quedan identificadas por su número, en el resumen y en el archivo final. Las páginas de tamaños distintos se reducen a una escala común antes de cualquier comparación, cada una manteniendo su proporción, dos exportaciones del mismo documento con resoluciones distintas salen como iguales, que es lo que tiene sentido.

Consejos para comparar PDF

• Confirma cuál es la versión de referencia. El primer archivo que arrastras es el punto de partida; el segundo se compara contra él. En el informe, cada página muestra las dos versiones lado a lado, con las diferencias pintadas encima de ambas.
• ¿Aparecen zonas marcadas donde no tocaste nada? Baja la sensibilidad. En sensibilidad alta, diferencias mínimas de dibujo, como el suavizado de los contornos entre dos exportaciones, bastan para encender un bloque. La sensibilidad normal las ignora.
• Conoce los límites de páginas. La vista previa se detiene en las primeras veinte páginas, porque cada una cuesta dos rasterizaciones, pero el archivo que descargas trae el documento entero, hasta el límite de la herramienta. Y un documento con demasiadas páginas es rechazado antes de intentarlo, por un límite de seguridad: el mensaje indica el límite, divide el archivo primero.
• Los cambios que no alteran el aspecto no se detectan. Metadatos, el autor, capas ocultas, una anotación que no se dibuja, una tipografía sustituida por otra que dibuja igual: nada de esto mueve ni un píxel. Para ver lo que el archivo tiene dentro, usa las Propiedades del PDF.
• Después de comparar, resuelve el resultado. ¿Encontraste una zona sensible en un contrato que vas a compartir? Táchala con Redactar PDF. Y si las dos versiones que quieres confrontar están repartidas en varios archivos, únelas primero con Unir PDF.

¿Comparar dos PDF es gratis? ¿Cuáles son los límites?

No. Esta herramienta forma parte de la suscripción Premium, 1,99 EUR al mes, que quita los límites de todas las herramientas y añade el OCR. Firmar PDF abre en el plan gratuito, con una firma al día.

Fuentes

• BestPDFInTheWorld, Comparar PDF
• MDN, File API
• PDF.js