PDF no iPhone e no Safari

O BestPDFInTheWorld funciona no iPhone?

Funciona, e sem instalar nada. Abra o site no Safari e as trinta e três ferramentas estão lá: juntar, dividir e extrair, rodar, apagar páginas, PDF para Word, PDF para imagem, imagens para PDF, assinar, numerar páginas, marca de água, comprimir e proteger.

O processamento continua a ser feito no telemóvel. Não há envio de ficheiro para servidor nenhum, no iPhone como em qualquer outro sítio,Esta ferramenta faz parte da subscrição Premium, 1,99 EUR por mês, que tira os limites de todas as ferramentas e acrescenta o OCR. O Assinar PDF abre no plano gratuito, com uma assinatura por dia.

Também funciona no iPad, e o comportamento é o mesmo: o iPadOS partilha o mesmo motor de browser e os mesmos limites.

E no Chrome ou no Firefox do iPhone?

Funciona igual, porque no fundo é o mesmo browser. A Apple exige que todo o browser distribuído para iOS use o WebKit, o motor do Safari, e o que muda entre eles é a interface, a sincronização e a barra de endereço, não o que a página consegue fazer.

Isto quase mudou. A Digital Markets Act obrigou a Apple a abrir motores alternativos na União Europeia, e o BrowserEngineKit existe desde Março de 2024. Mais de dois anos depois, a 18 de Junho de 2026, continuava a não existir nenhum browser publicado com motor próprio em iOS: a Google, a Mozilla e a Microsoft têm protótipos com Blink e com Gecko, e nenhum foi lançado ao público.

Consequência prática para si: tudo o que esta página diz sobre o Safari aplica-se ao Chrome, ao Firefox, ao Edge e a qualquer outro browser do iPhone. Trocar de browser no iPhone não contorna nenhum dos limites descritos a seguir.

O que muda entre o Safari em iOS e um browser de secretária?

A linha que mais custa é a segunda. O Safari em iOS limita o total de memória usada por telas de desenho, e quando esse orçamento acaba não há erro barulhento: as telas seguintes vêm transparentes e a operação produz páginas em branco. É um limite que não existe no Chrome nem no Firefox de um computador.

Que ferramentas dão problema no iPhone, e porquê?

Muitas das trinta e três não desenham nada: só manipulam a estrutura do documento. Essas comportam-se no iPhone exactamente como num computador, e é onde o telemóvel não fica a perder.

Comprimir é a que trava primeiro, e dá para calcular quando. Uma página A4 desenhada no nível leve ocupa 8 022 576 bytes de tela, o que dentro de um orçamento de 384 MB dá cerca de cinquenta páginas. No nível médio dá cerca de noventa, e no forte cerca de cento e sessenta e cinco. São ordens de grandeza e não garantias, porque o Safari não liberta as telas de imediato depois de deixarem de ser usadas, mas dizem-lhe onde está a fronteira: um documento de dez páginas comprime sem drama, um de trezentas não.

Há também um limite por página, e esse apanha os cartazes. O Safari recusa desenhar uma tela com mais de 16 777 216 píxeis. Um cartaz A0 no nível médio precisa de 18 077 306 píxeis e sai em branco; no nível forte precisa de 9 720 908 e passa.

Assinar um PDF com o dedo funciona?

Funciona. A área onde se desenha a assinatura escuta eventos de ponteiro, que é a API que trata o rato, o dedo e a caneta da mesma maneira, e o Safari em iOS suporta-a. O deslizar da página está desligado por cima dessa área, para que arrastar o dedo desenhe em vez de rolar a página.

Na prática, assinar a dedo num telemóvel dá um traço melhor do que assinar com o rato num computador. As outras duas formas, escrever o nome e carregar uma imagem de assinatura, também funcionam.

Uma limitação que não é do iPhone mas convém repetir aqui: a assinatura é visual. É um desenho colocado sobre a página, não uma assinatura electrónica qualificada, e não serve onde a lei exigir certificado.

Onde é que fica o ficheiro depois de descarregar?

Vai para a app Ficheiros. Depois de a ferramenta acabar, aparece uma ligação de descarga na página e você toca-lhe; o Safari trata dela através do seu gestor de transferências e guarda o resultado no destino que estiver definido em Definições, Safari, Transferências, que por omissão costuma ser o iCloud Drive e pode ser mudado para "No meu iPhone".

Um pormenor da nossa implementação que ajuda aqui: as ferramentas não descarregam sozinhas. Produzem uma ligação que você toca, e uma descarga iniciada por um toque seu é exactamente o caso que o Safari em iOS aceita sem hesitar. A única excepção é a ferramenta de assinar, que dispara a descarga logo a seguir a aplicar a assinatura.

No PDF para imagem aparece uma ligação por página. Num documento de vinte páginas são vinte ligações e vinte toques, o que no telemóvel é aborrecido. Não juntamos as imagens num ficheiro comprimido, e essa é uma falta nossa.

As fotografias do iPhone entram bem num PDF?

Entram, com um aviso sobre o tamanho. A ferramenta de imagens para PDF embebe as fotografias JPEG e PNG tal como estão, sem as recodificar, e isso é o melhor caso: qualidade intacta e tamanho previsível.

Qualquer outro formato é primeiro redesenhado e gravado como PNG, que não perde qualidade nenhuma mas também não comprime fotografias. O iPhone grava as fotografias em HEIC por omissão, e é justamente esse o caso que cai neste ramo: o PDF final pode ficar várias vezes maior do que a soma das fotografias originais.

Se isso lhe importar, há duas saídas. A primeira é mudar o formato da câmara em Definições, Câmara, Formatos, escolhendo "Mais compatível", que passa a gravar em JPEG. A segunda é partilhar as fotografias para si próprio de uma forma que as converta em JPEG antes de as escolher.

Dá para instalar no ecrã principal e usar sem rede?

Dá. No Safari, toque no botão de partilha e escolha "Adicionar ao ecrã principal". O ícone abre directamente a aplicação em ecrã inteiro, sem barra de endereço, porque o site declara-se como aplicação instalável e aponta o arranque para a página das ferramentas.

Depois da primeira visita, as ferramentas funcionam sem ligação à internet: um trabalhador de serviço guarda em cache a página da aplicação, a folha de estilo e as três bibliotecas de PDF que fazem o trabalho. É útil no avião e em qualquer sítio com rede má, e é uma consequência directa de o processamento ser local.

O que não funciona bem no iPhone?

• Comprimir documentos longos. O orçamento de 384 MB é o limite mais apertado de todos. Divida o documento primeiro, ou faça-o num computador.
• Cartazes A0 nos níveis leve e médio, que excedem a área máxima de uma tela e saem em branco.
• Operações longas parecem avarias. A parte de desenhar corre no fio principal, por isso a página deixa de responder e não há botão de cancelar nem barra de progresso por página. Num telemóvel isso dura mais tempo.
• Se o iOS matar o separador por falta de memória, a página recarrega e o trabalho em curso perde-se. O ficheiro original fica intacto, porque nunca foi alterado nem enviado.
• Não há aplicação nativa na App Store. O que existe é o site, que se pode adicionar ao ecrã principal.
• O OCR corre no processador do aparelho, iPhone incluído, e é o mais pesado de tudo o que aqui existe. Num telemóvel demora, e num documento longo pode não chegar ao fim. Uma digitalização de poucas páginas passa bem; um arquivo inteiro faz-se melhor no computador.

Fontes

• Apple, using alternative browser engines in the European Union
• Open Web Advocacy, Apple browser engine ban persists under the DMA
• WebKit, limite de memória total de canvas (bug 195325)
• MDN, Pointer events